Mentions Légales

1. Éditeur du Site

Le site vols-malins.fr est édité par :

2. Directeur de la Publication

Le directeur de la publication du site vols-malins.fr est le représentant légal de la société B2P Service EOOD.

3. Hébergement du Site

Le site vols-malins.fr est hébergé par Systeme.io. Pour toute information relative à l'hébergement, vous pouvez contacter Systeme.io directement via leur site officiel : systeme.io

4. Activité

Vols-Malins est un service logiciel de surveillance automatisée des prix de billets d'avion. Le service consiste à alerter les utilisateurs par email lorsque des tarifs avantageux sont détectés sur les marchés aériens.

Vols-Malins n'est pas une agence de voyage, un comparateur de vols, ni un intermédiaire de réservation. La société ne vend pas de billets d'avion et n'intervient à aucun moment dans le processus de réservation, lequel s'effectue exclusivement sur les sites officiels des compagnies aériennes ou des plateformes tierces.

5. Propriété Intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur le site vols-malins.fr — incluant les textes, graphismes, logos, icônes, images, algorithmes, code source et structure du site — est la propriété exclusive de B2P Service EOOD ou de ses partenaires, et est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou exploitation de tout ou partie de ces éléments, sans l'autorisation écrite préalable de B2P Service EOOD, est strictement interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

6. Protection des Données Personnelles

Le traitement des données personnelles des utilisateurs est régi par la Politique de Confidentialité de Vols-Malins, disponible sur le site vols-malins.fr.

Conformément au RGPD (UE 2016/679), les utilisateurs disposent de droits d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité et d'opposition. Ces droits peuvent être exercés en contactant : contact@vols-malins.fr

7. Cookies

Le site vols-malins.fr est susceptible d'utiliser des cookies techniques nécessaires à son bon fonctionnement, ainsi que des cookies analytiques afin d'améliorer l'expérience utilisateur. Pour toute information détaillée, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.

8. Liens Hypertextes

Le site vols-malins.fr peut contenir des liens vers des sites tiers (compagnies aériennes, plateformes de réservation, etc.). Ces liens sont fournis à titre informatif uniquement. B2P Service EOOD n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur disponibilité ou leur politique de confidentialité.

La création de liens hypertextes pointant vers le site vols-malins.fr est soumise à l'autorisation préalable écrite de B2P Service EOOD.

9. Limitation de Responsabilité

B2P Service EOOD s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le site. Toutefois, la société ne peut garantir l'exhaustivité ou l'actualité des informations publiées et se réserve le droit de modifier les contenus à tout moment et sans préavis.

B2P Service EOOD ne saurait être tenue responsable :

• Des interruptions ou indisponibilités temporaires du site, quelle qu'en soit la cause
• De l'utilisation faite par les visiteurs des informations disponibles sur le site
• De tout dommage direct ou indirect résultant de l'accès ou de l'utilisation du site
• Des erreurs ou omissions dans les contenus publiés

10. Droit Applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit bulgare, sans préjudice des dispositions impératives de protection applicables dans le pays de résidence de l'utilisateur au sein de l'Union Européenne.

Tout litige relatif à l'utilisation du site vols-malins.fr relèvera, à défaut de résolution amiable, des juridictions compétentes conformément aux règles de droit international privé en vigueur.

11. Contact